forcer fermeture d’un programme